One of the top records of the year that you never want to hear again? Merrill Garbus is Tune-yards and experimental lo-fi folk is the order of the day.